Origami for Us

Custom origami pieces, mobiles in various shapes and forms, small lamps, since the cube with wings or without wings, the tsuru or modular origami, an infinite number of possible ways...

Peças em origami personalizadas, mobiles das mais variadas formas e feitios, pequenas luzes, desde o cubo com asas ou sem asas, ao tsuru ou ao origami modular, um número infinito de formas possíveis...

::::::::::::::::

[origami flying cubes]

Custom-made on paper or fabric, various sizes, colors and patterns, with or without lighting.
Feitos por medida em papel ou tecido, diversos tamanhos, cores e padrões, com ou sem iluminação.

::::::::::::::::

[POCKET GAMES - NOUGHTS AND CROSSES] • [JOGOS DE BOLSO - JOGO DO GALO]

Handmade in small format to CAN the CAN https://www.facebook.com/canthecanlisboa. One folding tray, 4 little origami Cubes and 4 little origami Tsuru's (the long life bird)
Em pequeno formato, feito à mão para CAN the CAN https://www.facebook.com/canthecanlisboa.  Um tabuleiro desdobrável, 4 mini Cubos em origami e 4 mini Tsuru’s (passarinho da longa vida).

::::::::::::::::

 

[ Interactive Poetic Grid ] • [ Grelha Poética Interactiva ]

Fernando Pessoa, 11-3-1917

Há no firmamento
Um frio lunar.
Um vento nevoento
Vem de ver o mar.
(...)

 

I am in love with my Poetic Grid [Pessoa Colection], one of the objects that are hard to be separated...

Fernando Pessoa Poetic Grid - wooden box painted black 40x40cm with 36 poems by Fernando Pessoa printed on 100% cotton paper, folded into origami cube-shaped. The poems can be read in parts, or in whole, for those who accept the challenge of opening the cubes ...


Estou apaixonada pela minha Grelha Poética [Colecção Pessoa], é das tais peças das quais me custa separar...

Grelha Poética Interactiva - Caixa em madeira pintada de preto 40x40cm com 36 poemas de Fernando Pessoa impressos a preto sobre papel 100% algodão, dobrados em origami em forma de cubo. Os poemas podem ser lidos por partes, ou no seu todo, para quem aceitar o desafio de abrir os cubos...

::::::::::::::::

[EDIBLE FLOWERS] • [FLORES COMESTÍVEIS]

To make your salads and desserts even more appetizing.
Origami packaging by filipa pais rodrigues

Mixture of petals - Perpetual Purple, Centaurea Cyanus and Calendula (10gr).
For decorating any dish, sweet or savoury before serving, sprinkle with this mixture of edible petals and surprise your guests.


Handmade product and organic farming.  Produced by Sociedade Agrícola herdade do Gamoal lda. Montargil-Alentejo-Portugal www.herdadedogamoal.com
on sale at 
https://www.facebook.com/canthecanlisboa

Para tornar as suas saladas e sobremesas ainda mais apetitosas.
Origami packaging by filipapaisrodrigues

Mistura de pétalas de Perpétua Roxa, Centaurea Cyanus e Calendula (10gr).Para decorar qualquer prato doce ou salgado, antes de servir, polvilhe com esta mistura de pétalas comestíveis e surpreenda os seus convidados.

Produto artesanal e de agricultura biológica. Produzido por Sociedade Agrícola herdade do Gamoal lda. Montargil - Alentejo - Portugal www.herdadedogamoal.com à venda https://www.facebook.com/canthecanlisboa

::::::::::::::::

[Origami Little Lights - Tiles Collection] • [Origami Little Lights - Colecção Azulejos]

I am in love with these new collection of little lights, inspired on tiles patterns... made to  http://www.visitlisboa.com/getdoc/9b83c2fa-1106-4d5f-a6ad-e70c80642f58/NodeAliasPath.aspx
Estou apaixonada por esta nova colecção de Little Lights, inspirada em padrões de azulejos, feita para Lisbon Shop http://www.visitlisboa.com/getdoc/9b83c2fa-1106-4d5f-a6ad-e70c80642f58/NodeAliasPath.aspx

::::::::::::::::

Packed little lights for [tiles collection]

 

::::::::::::::::

[little lights]


In pink and red tones, a very special gift ...
Em tons rosa e vermelho, um presente muito especial...

::::::::::::::::

[ little star lights ]

Star box in double-sided origami paper, to brighten up your Christmas ...
Caixa estrelinha em papel de origami dupla face, para iluminar o seu Natal...

::::::::::::::::

[ X'mas little lights ]

Origami flying cubes made with Japanese origami paper. 10 led's with 2 batteries
Cubos voadores em papel de origami Japonês. 10 led's com 2 pilhas

::::::::::::::::

[ japanese brocade • brocado japonês ]

In small or large size, in paper or fabric, you have a multitude of applications, from simple decorative piece, to the center of the table or abat-jour ...
Em pequena ou grande dimensão, em papel ou em tecido, terá um sem número de aplicações, desde uma simples peça decorativa, ao centro de  mesa ou ao abat-jour...

::::::::::::::::

[ Golden Japanese Brocade ]


6 mini origami japanese bocade
to hang on doors, to enrich table centers or a simple gift with a special touch ...

6 mini brocados japoneses em origami, para pendurar nas portas, adornar centros de mesa ou, simplesmente, um presente com um toque especial...

::::::::::::::::


6 mini origami japanese bocade to adorn the small details of your Christmas ...

6 mini brocados japoneses em origami, para os pequenos detalhes do seu Natal...

::::::::::::::::

25 TSURU's on their way to a team building workshop!

25 TSURU's a caminho de um workshop de team building!

::::::::::::::::

Mobile little boats, origami japanese paper with colours and patterns that I love...

::::::::::::::::

TSURU now with fabric!

TSURU agora em tecido!

 on Tilda's delicious patterns... com os deliciosos padrões Tilda...


::::::::::::::::::

Corporate Christmas Gift - Modular Origami - Japanese Brocade

Presente de Natal Corporativo - Origami Modular - Brocado Japonês


816 sheets of paper, 16,320 creases 9,792 8,160 minutes 136 customized balls!
(the image is not very good, but the result was spectacular!!)

816 folhas de papel, 16.320 vincos + 9.792 encaixes durante 8.160 minutos = 136 bolas personalizadas!
(a imagem não está muito boa, mas o resultado foi espectacular!!)
::::::::::::::::::

A few more TSURU's...

Mais alguns TSURU's... 



::::::::::::::::::

[ Japanese Brocade ]

 
Modular Origami, one of my favorites... japanese origami rice paper
Origami modular, um dos meus preferidos... papel de arroz japonês

::::::::::::::::::


[ Origami little lights ]
 
Um toque de luz que faz toda a diferença...
A light touch that makes all the difference...
::::::::::::::::::

Little Lights • Origami cubes made of japanese rice paper in bright yarn with 10 led's and 2 batteries
Little Lights • Cubos em origami feitos em papel de arroz japonês em fios iluminados com 10 led's, 2 pilhas

Do you need a special light?
Precisa de uma luz especial?

::::::::::::::::::

[ Origami Flying Cubes ]
A happy collaboration with the TSURU, an original concept of shop which unfortunately lasted a short time, flew to Argentina... but the blog still exists and is worth peeking 
Uma feliz colaboração com a TSURU, um conceito de loja original que, infelizmente durou pouco tempo, voou para a Argentina... mas o blog ainda existe e vale a pena espreitar  

Origami FLYING Cubes - flying cubes in various patterns of Japanese paper, to hang where you feel like!
Origami FLYING Cubes - cubos voadores em papéis de diversos padrões japoneses para pendurar onde apetecer!

Small series of flying cubes to hang or simply put on...
Pequenas séries de flying cubes para pendurar ou simplesmente colocar...

::::::::::::::::::

Thousands of Tsuru's, a desire to perform...

Milhares de Tsuru's, um desejo a realizar...

  
It is said  that if you can fold a thousand Tsuru's while thinking of a wish,
this wish will be done!!! 
Dizem que se você conseguir dobrar mil tsurus enquanto pensa num desejo,
este desejo será realizado !!!


As a symbol of longevity, when my daughter was born, I decided to give our friends who visited us a Tsuru. Since than I didn't stop, even in my work, whenever I have a chance, I include one TSURU...
Como um símbolo de longevidade, quando a minha filha nasceu, resolvi presentear os amigos que nos visitavam com um Tsuru. Desde aí que não parei, mesmo nos meus trabalhos, sempre que tenho oportunidade, incluo um TSURU...

Do you want one or more TSURUS? I don't get tired of doing them...
Quer ter um ou mais TSURUS? eu não me canso de os fazer...

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...